⚠️ 本页のテキストは『パパタ伝説~塔の頂へ』利用規約の正式版であり、下部に記載の発効日をもって効力を生じます。本規約の正文は、本ページおよびゲーム内に掲載される版とします。
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、『パパタ伝説~塔の頂へ』(以下「本ゲーム」といいます) をご利用になるにあたっての、お客様と 広州趣譜信息科技有限公司 との間の権利義務関係を定めるものです。本ゲームをダウンロード、インストール、会員登録、またはプレイすることで、本規約をお読みいただき、理解し、拘束されることに同意されたものとみなします。
1. 本規約への同意
会社または団体を代表して本規約に同意される場合、お客様は当該会社または団体を本規約に拘束する権限を有していること、本規約が当該会社または団体に対して完全な法的効力を有することを表明し保証するものとします。
本規約のいずれかの部分に同意されない場合は、本ゲームのダウンロード、インストール、会員登録、またはプレイを直ちに中止し、既にインストールされたクライアントをアンインストールしてください。当社は、本規約違反行為に対し法的措置を取る権利を留保します。
2. ライセンスの範囲
本規約を継続的に遵守し、有料サービスに対価を遅滞なくお支払いいただくことを条件として、当社は、お客様に対し、App Store もしくは Google Play のポリシーに準拠する端末において、本ゲームを個人的娱乐の目的でインストールおよびプレイするための、限定的、譲渡禁止、サブライセンス禁止、非独占的、かつ撤回可能な個人ライセンスを許諾します。
本ライセンスは、本ゲームを商業目的(商業的な e スポーツ大会、商業的な配信、有料公開イベント、暗号資産マイニング等)で使用することを許諾するものではなく、また、適用法令により明示的に許容される場合を除き、本ゲームの複製、再配布、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、二次的著作物の作成または改変を許諾するものでもありません。
3. アカウントとバーチャルアイテム
お客様は以下に同意するものとします:(a)本ゲームのゲーム内通貨、スタミナ、翼強化素材、コスメ、塔の番人記念アイテム、ストーリー回想等は、当社が提供するバーチャルアイテムであり、ゲーム内体験のためのみ存在し、現実世界の貨幣的価値を持たないこと。(b)バーチャルアイテムの所有権は当社に帰属し、お客様にはゲーム内での使用のみを可能とする限定ライセンスが付与されること。(c)当社は運営上の必要に応じて、バーチャルアイテムの取得方法、使用範囲、ビジュアル表現および数値パラメータを調整できること。(d)バーチャルアイテムは払い戻し、譲渡、または現実通貨への換金を行わないこと。(e)アカウントはお客様本人のみが利用でき、第三者への貸与、賃貸、売却、その他の譲渡を行ってはならないこと。
当社は、上記ルールに違反するアカウントに対し、凍結、違反アイテムの削除、不正利益の控除等の措置を取る権利を留保し、悪質な払い戻し、虚偽取引、ダークマーケットツール等については司法機関に通報いたします。
4. 行動規範
本ゲームのご利用にあたり、お客様は以下の行為を行わないことに同意します:(a)チート、エミュレーター、マクロツール、メモリ改変ツール、複数アカウントツール、プロトコル再送などの技術的手段を用いて不当な利益を得ること。(b)DDoS 攻撃、ARP スプーフィング、パケットハイジャッキング、SQL インジェクション等、本ゲームの正常な運用を妨害または妨害を試みること。(c)適用法令に反するボルノグラフィック、暴力、残虐、差別的、虚偽、嫌がらせ等のコンテンツを頒布すること。(d)特定の個人を標的とした悪意ある風評、人身攻撃、嫌がらせのメッセージを投稿または流布すること。(e)当社、当社の従業員、当社のパートナーを詐称し、または所属関係を誤認させること。(f)お客様の所在地の法令または公序良俗に反する行為を行うこと。
当社は、技術的手段、人手による監視、コミュニティからの通報を通じて違反を検出します。違反が確認された場合、当社では事前通知の有無に関わらずお客様のアクセスを制限または停止させていただくとともに、法的措置を取る権利を留保します。
5. 知的財産権
本ゲーム(ソースコード、アート、音楽、ストーリー、キャラクター、商標、ロゴ、コピーを含みますがこれらに限定されません)は、当社および当社のライセンサーが所有する著作物であり、著作権法、商標法、不正競争防止法および国際条約により保護されます。本規約で許諾される範囲を超えて、これらを利用することはできません。
本ゲームは『パパタ伝説~塔の頂へ』ブランドの一部です。当社の事前の書面同意なく、本ゲームのマーク、スクリーンショット、プロモーション資料を商用プロモーション、再配布、編纂物に利用することはできません。
6. ユーザーコンテンツに関するライセンス
お客様がアバター、ニックネーム、ギルド宣言、回想の名前、リプレイスクリーンショット、ギルドメッセージ等の方法で本ゲーム内にテキスト、画像その他のコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)を投稿される場合、お客様は当該コンテンツの権利を保持しますが、当社に対し、本ゲームならびに関連するサービスの提供、宣伝、改善のために当該ユーザーコンテンツを使用し、複製し、変更し、翻案し、公表し、翻訳し、配布するための全世界的な、無償、サブライセンス可能、撤回不可、かつ永続的なライセンスを付与するものとします。
お客様はさらに、お客様が投稿するすべてのユーザーコンテンツを自ら所有するか、法的に管理していること、当該コンテンツがいかなる法令にも違反せず、第三者の正当な権利を侵害しないことを表明し保証します。
7. 有料コンテンツ、サブスクリプション、返金
お客様は、ゲーム内通貨、バッジパス、コスメ、ストーリーチャプター等の有料コンテンツをご購入いただけます。有料コンテンツの決済は App Store / Google Play などのチャネルで行われ、お客様とこれらのチャネルの間の関係は、それぞれの販売規約に服します。
適用法令(例:お客様の管轄地域の消費者保護法)および関連するアプリストアのメディアサービス規約(Apple ID および Google Play ストアは一定期間内でのキャンセルと返金を認める場合があります)に従い、当社は限定的な返金調整サポートを提供します。[email protected] まで取引証憑、購入日時、状況の詳細をご連絡ください。受領後 15 営業日以内に調整いたします。
アプリストアを通さないサブスクリプション(当社のウェブサイトまたは第三者販売チャネルで購入された VIP パスなど)については、サブスクリプションの管理画面からいつでも自動更新を停止できます。停止後のご利用は、現在の請求サイクルの残存期間までとなります。
8. 契約の終了
当社は、以下の場合に、事前または事後の通知を行ったうえで、本ゲームに対するお客様のご利用権限を全部または一部制限、停止、または終了することができます:(a)お客様が本規約に違反した場合。(b)当社、他のプレイヤー、または第三者の正当な利益を害する行為を行った場合。(c)法令または政府機関による要請がある場合。(d)不可抗力(自然災害、ネットワーク障害等)により本ゲームの正常な運営が妨げられた場合。(e)当社が本ゲームの全部または一部の運営停止を決定した場合。
お客様は、本規約を終了されたい場合、いつでも本ゲームのご利用を中止し、「設定 → アカウント → アカウントを完全に削除する」よりアカウントを解約するか、当社へ電子メールをご送信ください。終了は、終了前に既に発生している当社の権利および義務には影響しません。
9. 免責事項および責任制限
適用法令により許容される最大限の範囲において、本ゲームは「現状有姿」「提供可能な範囲」で提供され、市場性、特定目的適合性、第三者の権利非侵害性についての黙示の保証を含む、明示または黙示のいかなる保証も伴いません。当社は、本ゲームが中断されないこと、安全であること、または欠陥がないことを保証しません。
適用法令により許容される最大限の範囲において、当社は、本ゲームの使用または使用不能に起因する間接的、偶発的、特別、懲罰的、結果的な損害(利益の喪失、評判の喪失、データの喪失を含みますがこれらに限定されません)について、当社が当該損害の可能性を認識していた場合であっても、責任を負いません。
いかなる場合においても、本ゲームに関する当社のお客様に対する責任の総額は、責任発生の原因となる行為の前の 12 か月間にお客様が本ゲームについて当社に支払われた金額(お支払いがない場合は 100 米ドル相当)を超えないものとします。
本規約のいかなる規定も、適用法令により排除または制限することが禁止されている責任(例:重大な過失、故意の違法行為による人身被害)を除外または制限するものではありません。
10. 準拠法および紛争解決
本規約の締結、効力、解釈、履行および紛争解決は、法の抵触に関する規則を除き、シンガポール法に準拠します。本規約の英語版と中国語版が抵触する場合は、最新に公開された版が優先します。ローカライズ版(繁体字中国語、日本語、韓国語等)は参考のみを目的とし、英語版または簡体字中国語版を超える法的効力を有しません。
本規約または本ゲームに起因または関連する紛争は、当事者間の友好的な協議によってまず解決するものとします。協議が不調に終わった場合、いずれの当事者も、シンガポール国際仲裁センター(SIAC)の現行有効な仲裁規則に基づき、シンガポールを仲裁地、仲裁言語を英語として仲裁に付託することができるものとし、仲裁判断は両当事者に対し終局的かつ拘束力を有するものとします。
上記の仲裁規定にかかわらず、お客様は、適用法令が認めるところにより、管轄権を有する裁判所に対し訴訟を提起する権利(例:消費者保護法令により付与される訴訟権)を保持します。
11. 本規約の変更
当社は、事業調整、適用法令の変更、重要な技術変化を反映するため、本規約を改定することがあります。改定時には、本ゲームの「設定 → 本ゲームについて」と当社ウェブサイト上部のバナーに、新しい発効日と変更点の概要を掲載します。
重要な変更(お客様の義務の増加、当社の責任範囲の変更、紛争解決方法の変更等)については、有効日の少なくとも 30 日前に目立つ形で事前にお知らせします。改定後の本規約の有効日以後も本ゲームを継続してご利用いただくことは、改定後の本規約に同意されたものとみなします。新しい本規約に同意されない場合は、直ちにご利用を中止し、本規約第 8 条にしたがってアカウントを解約してください。
12. お問い合わせ
本規約に関するご質問、苦情、ご要望は、以下の方法でお問い合わせください。
電子メール:[email protected]
件名:件名に「利用規約」の旨をご記載ください。
郵送先:広州趣譜信息科技有限公司, 中国広東省広州市南沙区鳳凰大道89号A棟F24。
当社はお客様からのお問合せ受領後、15 営業日以内にご返信いたします。